practitioner (of medicine, sorcery, fortune telling, etc.)
supply; provision; service; supply
soul; spirit; willpower; vitality; something as important as one's own life; something invaluable
this world; this life; world of the living
to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
faint; fainting; losing consciousness
question; inquiry; enquiry
type; style; mold; mould; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); convention
independence; self-reliance
gatekeeper; door guard; doorman; concierge; janitor
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
construction; building; putting up; erecting; creation; formulation
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
genius; prodigy; natural gift
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
no way to do; nothing can be done
to shout; to cry (out); to scream; to clamor (for or against); to advocate; to insist
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
small pieces; fragments; chopped meat; scraps (of beef, pork, etc.)
to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up
processing; dealing with; treatment; disposition; disposal
to beg; to ask; to request; to pray; to wish
to build a market for; to promote (a product); to promote oneself; to sell oneself; to sell heavily
memory; sense; experience
just like that; quite so; I agree; that street
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
carelessly; thoughtlessly; inadvertently
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
how about ...?; what about ...?; I wonder; I don't know
usually; ordinarily; always; continuous; 24-hour (operation, care, etc.); constant
extraordinary strength displayed in an emergency; surge of power beyond one's normal capacity; great strength exerted at risk
proposal; proposition; suggestion
to take (preventive) measures; to come to an agreement (in bargaining, etc.); to strike a bargain; to clap one's hands together
advantage; benefit; profit; interest
versus; against; to (e.g. score of 4 to 2, ratio of 3 to 1, vote of 320 to 180); toward ...; to ...; equal footing
crowd of people; great number of people; in great numbers
movement; move; motion; trend; development; change