inside (a region, area, etc.); within the range (of); within the sphere (of influence, etc.)
best; supreme; wonderful; highest; maximum; most
with these words; while saying
quickly; promptly; immediately; indifferently; coldly
shop; store; someone who sells (something) or works as (something); someone with a (certain) personality trait; house; roof
every person; each one; everybody
entering a store; entering a restaurant; becoming an employee of a store; starting to work at a store; opening up a shop (in a department store, etc.)
counter seat; seat at the counter
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
five; five years of age; eight o'clock (old time system)
(not) so; (not) particularly; (not) very; (not) that much
inside of a store (restaurant, café, etc.); store interior; on the premises
counter; counting device; (service) counter (at a bank, store, etc.); counter (at a bar, cafe, etc.); bar; counter-attack (in soccer); counter
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
high-spirited; cheerful; assertive; vigorous
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
character; disposition; spirit; temperament
plate (e.g. nameplate, license plate); plate (dish); (tectonic) plate; (home) plate; pitcher's mound; plate; plate
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
in a subdued voice; in undertones; in a whisper; in a mumble; in a murmur
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
yes?; no?; isn't it?; is it?
gossip; corner of the mouth
to lift (with a crane, ropes, etc.); to raise; to hoist; to manipulate (a price) upward; to (artificially) raise; to push up
sweet flavour; sweet flavor; flattery; stupidity
taking on (a challenge); attempt; try; requesting a video review (of a referee's call)
shopkeeper; storekeeper; proprietor of a shop
student (esp. a university student)
charge (for admission, a meal, etc.); fee; price
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
to begin (doing); to start; to set about; to get down to
thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)
Obon; Bon Festival; Buddhist festival for honouring the spirits of one's ancestors, held in mid-August or in some regions, mid-July; tray
heap; pile; stack; full measure
seven tenths; seventy percent; seven hundreds; seven percent
stomach; Chinese "stomach" constellation (one of the 28 mansions)
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)