soft (and fluffy) (e.g. bed, bread, baked potato); (arch.) absent-mindedly
to push; to thrust; to press (down); to push (e.g. a button); to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal); to affix (e.g. gold leaf)
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
high-quality goods; luxury item
to be wrapped up (e.g. in a blanket); to cover oneself
idea; plan; fancy; impulse; thought; whim
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
nodding (in agreement, with approval, etc.); repeatedly nodding and dozing off; suddenly (dying); deep (flavor, flavour, color, colour, etc.); rich
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
the number of people; many people; a large number of people
when it becomes; when it comes to
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
high-class; high-grade; high-quality; high-ranking; high-level; senior
comfort when sleeping; feel (of a bed, futon, etc.)
rich (taste); full-bodied (flavour, flavor); mellow; laid-back (lifestyle); relaxed; comfortable
movement (of the body); action; bearing; carriage; operation (of a machine, software, etc.); running
to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress
unable to move; dead in the water; completely helpless
to be bewildered; to be perplexed
one way or another; in many ways; in various ways
early-morning treat (traditionally given to children in some parts of Japan); wake-up sweet
deed (esp. negative); act; action; one's doing; one's work
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
to be called ...; to be referred to as ...
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
restriction; restraint; binding; constraint
prank; practical joke; horseplay; mischievous trick
centre; center; middle; capital; seat of government
to walk (a bicycle, scooter, etc.); to push; to wheel
close adhesion; sticking firmly (to); relating closely (to); having relevance (to); contact printing
to get stuck with (some job); to end up with (something unpleasant)
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
at first; in the beginning; originally
to wriggle; to squirm; to crawl like a worm
abnormal; unusual; extraordinary; remarkable; uncommon
unusual event; strange occurrence; strange phenomenon; something abnormal; change (for the worse); accident
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
compression; condensing; shortening; compression (of data)
pleasantly warm; nice and warm; repeatedly (hitting someone); again and again; over and over
forcibly; by force; against one's will
worship; adoration; admiration; cult