generous; magnanimous; big-hearted; broad-minded; (lit.) big-bellied
preliminary inspection; having a look in advance; preparatory read-through (e.g. of lesson notes); siding (on a house); clapboard
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of a visitor's arrival); informing (someone) of a visitor's arrival
counter for buildings (esp. houses); suffix for a pen name, stage name, etc.
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
unnatural phenomenon; strange happenings; haunting
to start making a noise; to start making an uproar; to go berserk
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
talking while standing; standing around talking
making no progress; getting nowhere; remaining unsettled
there is no way that ...; easy; simple
unnatural; affected; studied; forced
another time; some other time
to leave words (behind one, e.g. after death); to say (for posterity); to utter last words; to leave some things unsaid
victim (esp. someone killed); casualty
regret; chagrin; mortification; freedom from obstructive thoughts
substantiality (of a meal); fillingness; solidity
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
one-way (trip); one-way ticket
whiz (e.g. projectile through air); swoosh; whoosh; whistling sound
one night; one evening; all night; overnight
to hesitate to say; to mumble; to hem and haw; to falter
to show (someone) out; to see (someone) off; to forward; to dispatch (goods); to push (one's opponent) out of the ring from behind
a long time (since the last time); first in a long time; it's been a long time; long time no see
to put into effect; to put into practice
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
egg boiled, peeled, and steeped in soy sauce marinade
to sell (something) cheap
porcelain bowl; donburi; bowl of meat, fish, etc. served over rice; front pocket in a haragake
to say to each other; to exchange (jokes, comments, etc.); to quarrel; to dispute
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
hello; good day; good afternoon
with a clatter; with a rattle; (almost) empty; (mostly) vacant; raspy (voice); gravelly; with a gargle
full house; all seats occupied; fully occupied