24 hours; twenty-four hours
within; inside of; less than
(not) anyone; (not) a single person; no one; nobody
tickling; tickle; joke; gag
to manage; to deal with; to cope with; to sentence; to condemn; to punish
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook
(piece of) rope; ordinary method
in an instant; in a flash; right away; immediately
dividing into four; quartering
to devise; to arrange; to plan; to plot
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
blue; azure; green; pale (facial color); gray; unripe
grunt; grumble; pimples; spots; cutting into small pieces; simmering
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
hope; wish; aspiration; (bright) prospects; expectation
such; this sort of; like this
tone (of argument); tenor; drift
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
each (person); individually; one by one; one at a time; in turn
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
anyone; anybody; everyone; whoever
obstacle; impediment; disability; handicap; steeplechase; obstacle race
transition; change; progress; passing (of time)
impassioned speech; fervent speech
in a sense; in some way; to an extent
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
unexpected; contrary to expectations; by chance; casual
to come to like; to become fond of; to fall in love
meeting; rendezvous; meeting for the first time; coming across; confluence
city; Tokyo Metropolitan Assembly
is something that; is that which
bold; shameless; cheeky; brash; impudent
mental; spiritual; emotional
to be satisfied (with an explanation, apology, etc.); to be happy
commonplace (of people or animals); ordinary; typical; ubiquitous; run-of-the-mill; found around every corner
if so; in that case; in that situation
time limit; time restriction
clear; transparent; clearing (a high-jump bar, hurdle, etc.); overcoming; getting through; clearing (the ball; in soccer); clearing (e.g. a checked box)
to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check
(emblem of) three comma-shaped figures arranged to form a circle; three-way fight; three-sided struggle
to have a showdown; to settle (e.g. a dispute)