to get angry; to get mad; to lose one's temper; to scold; to tell (someone) off
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
(large) body; (bulky) frame; (hulking) figure
violently; without holding anything back; firmly; resolutely
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point
small build; small stature; petite; small pattern
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
no matter how you look at it; no matter how you slice it; clearly; obviously; surely; without a doubt
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
... years old; age (of) ...
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
punishment (of children); spanking; smacking; criminal punishment (esp. execution; Edo period)
grunt; grumble; pimples; spots; cutting into small pieces; simmering
deep-seated grudge; hatred
pupil (of the eye); one's eyes
the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade
challenge; defiance; dare; attempt; try
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
if I (we, etc.) could; if one were to ... then ... (an unpleasant thing would happen)
small; fine; detailed; stingy
rough (estimate, summary, etc.); broad; general; careless (e.g. work); sloppy; crude
extensive; vast range; wide scope
to knock (someone) off their feet; to knock down; to send flying; to strike; to drive away (one's sorrows, worries, etc.); to dispel
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
trembling (with fear, anger, etc.); shivering (with cold); shaking; quivering
in an instant; in a flash; in the blink of an eye; in no time at all; just like that
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
acting rashly; running wildly; runaway (process); reckless baserunning
remarkably; noticeably; visibly; considerably; perceptibly; appreciably
adventure; venture; venture which is unlikely to succeed; risky attempt; danger
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
the person in question; the person themselves; said person
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
doubt; question; suspicion; dubiousness
as if nothing had happened
paying for one's mistakes; getting one's just deserts; suffering the consequences (of one's own actions); reap what you sow
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on