space; room; space (between letters, words, etc.); space (piece of type); (outer) space
messy; confused; chaotic; in a nagging manner; (complaining) about various things
besides; furthermore; on top of that; and yet; nevertheless; even so
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
comfortably warm; steaming hot (food); piping hot; glowing (with warmth)
lower half of the body; nether parts
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
to see to it that ...; to make sure that ...; to try to ...; to make an effort to ...
to curl oneself up; to squeeze oneself in; to be huddled
impromptu; improvised; extempore; instant (e.g. ramen)
human power; human strength; human effort; human agency
kotatsu; table over an electric heater, with a hanging quilt to retain heat (orig. over a charcoal brazier in a floor well)
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
in these times; in times likes these; the season being what it is
sleeping outdoors; sleeping out in the open air; camping
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
spirits; excitement; tension; tension (mental strain); anxiety
running water; flowing water; stream
show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation
water (esp. cool or cold); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
to break (into pieces); to smash; to shatter (someone's hopes, confidence, etc.); to crush; to simplify; to make easy to understand
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
research; study; investigation
principle; theory; fundamental truth
operation; functioning; running
to sigh; to breathe a sigh
rail (track); (curtain) rail; track (for a sliding door); groundwork; spadework
light; bright; bright (colour); cheerful; bright; bright (future, prospects, etc.); rosy
new moon; first day of the lunar month; crescent moon
to reach back into one's memory; to search one's mind; to recall
end of war; cessation of hostilities
to boil strongly; to be excited
day after tomorrow; wrong (e.g. direction)
shell (of a crab, tortoise, etc.); carapace; (person's) back; years of experience
to duck one's head; to pull in one's head; to duck down; to shrug one's shoulders
tortoise; turtle; heavy drinker; turtle crest; turtle mon
to rub (on); to wipe; to daub; to lay (the blame on someone); to pin; to shift