light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
medical examination; checkup; consultation
changing clothes; change of clothes
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
lonely (e.g. person, feeling); lonesome; desolate; deserted; sad; lacking
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
partition; division; settlement of accounts; preliminary warm-up ritual; toeing the mark; directing
inner part; interior; living quarters (at the back of a house); inner room; recesses (of one's mind); bottom (of one's heart)
to change (one's clothes)
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
(some) more; even more; longer; further
pleasant feeling; good vibes
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
to have a feeling (that); to have a sensation (that)
hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)
collar; lapel; neckband; nape of the neck; scruff of the neck
with a click; with a clink; with a snap; firmly; tightly; compactly
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
to wear (from the shoulders down); to put on; to take (the blame, responsibility); to bear
while; even though; despite
apron; apron (airport); apron (stage)
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
but I suppose; it seems; probably; I guess
so; like this; in this way; this much; to this extent
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
(a) little; somewhat; somehow
will (to do something); drive; motivation; enthusiasm; eagerness
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
housework; domestic chores; family affairs; household matters
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
from now; from this moment; henceforth
by the way; in this connection; incidentally; in passing
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)