shopping; purchased goods
deficiency; insufficiency; shortage; lack; want; dearth
to recite; to chant; to cry; to yell; to advocate; to advance
magic; witchcraft; sorcery; spell
to gasp; to pant; to breathe hard; to suffer; to struggle
metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing
magical girl (in anime, manga, etc.); girl with magical powers; young witch
boneless rib (esp. of pork or beef); boned rib
Pocky (biscuit stick coated with chocolate, strawberry, etc.)
infinity; infinitude; eternity; infinite; limitless
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
to dig one's own grave; to bring calamity upon oneself; to make a rod for one's own back
taking (a suspect to the police); dragging (someone) away
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
trying the food at various restaurants; eating tour; walking while eating; eating while walking
silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
repetition; repeat; reiteration; repeatedly; again and again; continually
to make merry; to be festive
(breaking) with a snap (of a thread, string, etc.); (ending) suddenly (of a call, communications, etc.); piercing (e.g. with a needle); squashing (something small; e.g. an insect); breaking out (e.g. of a pimple)
please!; I'm asking you; for heaven's sake
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
being dotted about; being scattered; being interspersed
earth; ground; the solid earth; the (vast) land
tear; rip; rent; slit; crack; chasm
suspension bridge; rope bridge
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
disastrous scene; terrible spectacle
rag; old cloth; tattered clothes; ragged clothes; fault (one is trying to hide); defect
worn-out; run-down; beat-up; shabby; dilapidated
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
about this time; about now
shyness; bashfulness; shame