jpdb beta

to turn one's back to

2

the grass; grassy place (esp. with long dense grass)

2

to take care of some business; to go on an errand; to relieve oneself; to do one's business; to go to the toilet

1

slightly (of an action); (looking) small and quiet

1

spoiling (e.g. a plot); revealing (e.g. a trick); giving it away

1

reliance; dependence

8

tens of thousands

2

globular shape; spherical shape

1

Milky Way; galaxy

1

universe; cosmos; space

6

hundred million; 100,000,000; 10^8

2

everyone; anyone; no one

6

brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter

4

night sky

1

reflection; reverberation; reflex; reflexes

3

to search for; to seek for; to look for

3

clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)

2

boorish; unsophisticated; unrefined; uncouth; tasteless; insensitive

1

anxiously; impatiently; worriedly; fretting; getting worked up

1

this much; this amount

8

the whole sky; the firmament; the heavens; the empyrean

1

today and tomorrow; today or tomorrow; in a day or two; very soon

2

grandmother

1

stronghold; inner citadel; base; headquarters

2

to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn

4

shibori; tie-dye; aperture; aperture stop; contraction; squeezing

1

laziness; lazy person

1

to get an upset stomach; to have diarrhea

2

lazybones; good-for-nothing; idler; slacker; loafer

1

half and half; fifty-fifty

1

changing clothes; change of clothes

4

curtain; curtains

3

funerary urn; cinerary urn; burial urn; cremation urn

1

boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)

1

silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling

2

table; desk; counter for tables, desks, etc.; offering table before an altar (sometimes used in tea ceremony); tabletop incense burner

1

after a meal

1

leaving (on, open, unfinished, etc.); (doing) continuously; constantly; keep ...-ing

6

to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something

21

rest; relaxation; recreation; recuperation; convalescence

1

to be mentally slow; to be befuddled; to become engrossed in; to become absorbed in; to become frayed and dishevelled (of hair, grass, etc.); to be fluffy

1

forearm

1

in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh

1

great wisdom; excellent disposition; strength (to face something); willpower; vigor

2

early evening (usu. from 3pm to 6pm); dusk

2

to run around

1

alright; all right; right on; looking good; OK; okay

6

any moment now; any minute now; as soon as possible; right away

2

Ōita (city, prefecture)

2

objection

1