uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
sacred place; holy ground; the Holy Land; real-life location used as a setting in a novel, film, anime, etc.
to exert (influence); to exercise; to cause (e.g. damage); to do (e.g. harm); to bring about (e.g. benefits); to extend
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
trembling; shivering; jiggling; wobbling; bouncing
to put into the mouth; to eat
representation; representative; exemplification; typification; leader; switchboard number
preparedness; readiness; mental attitude; frame of mind
that well-known ...; the one and only ...; that; those; the
opportunity; chance; folding; fold; small food box (wooden or cardboard); folding in ... (two, three, etc.); counter for folded items
real thing; original; actual
profound; deep; deep (of a cave, etc.); innermost; interior
important; essential; significant; major; key; principal
clearly; distinctly; vividly
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
to imagine; to picture; to figure; to see
if it's going to be that way, then ...; if given the choice; if possible; if anything
mention (in a document); record; entry; statement; listing
Japanese league; ri; neighbourhood (under the ritsuryō system; orig. of 50 homes); unit of area (approx. 654 m by 654 m)
charm; incantation; spell; code that is not (yet) necessary to understand; required boilerplate code
western direction; Western Pure Land (Amitabha's Buddhist paradise); western fighter in a match (e.g. sumo)
magnificent; grand; majestic; splendid
lightly; wide (open); gapingly; suddenly; unexpectedly
amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute
to be found; to be discovered
to accomplish; to achieve; to complete; to carry out; to carry through
bottom layer; undermost layer; lowest (societal) class; bottom (economic) stratum; lowest caste
to this extent; to this degree; this much
plentiful; abundant; ample; lavish
expansion; extension; enlargement; escape; ESC
to lie in wait (for); to be on the watch (for); to wait (for); to watch (for)
appearance; figure; shape; form
I know, right?; don't you agree?; I thought you'd say that!; there we go
devil; evil spirit; genie
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
to have much trouble; to have a hard time; to not know how to handle
overestimation; overrating; overvaluing
sample; specimen; pattern; model; example
utmost limits; extremity; limit
to rise; to swell; to intensify; to increase; to grow stronger; to get higher