jpdb beta

boar meat hot pot; boar stew

1

how many; how old

2

ghost; apparition; phantom; spectre; specter; demon

2

secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings

8

immortal mountain wizard (in Taoism); mountain man (esp. a hermit); person not bound by earthly desires

1

specialization; specialisation

3

strange; odd; peculiar; weird; bizarre; unusual

2

government service; entering government service; finding a new lord or master to serve (of a ronin)

5

instructor (esp. of martial or traditional arts); teacher; model; exemplar; normal school (Japan; 1872-1947); teachers' training college

4

to omit; to leave out; to overtake; to pass; to say; to speak

4

court service

1

to become attached (to); to take (to); to become affectionate (with); to be tamed; to get close (e.g. to someone emotionally); to become intimate (with)

1

woman's heart; female instincts or psychology

1

to ignore one's own shortcomings; to shut one's eyes to one's own faults; to act hypocritically

1

cruel; hard-hearted; harsh; unkind

1

cool; indifferent; apathetic; cold; cold-hearted; heartless

1

Mount Sumeru (believed to be the centre of the Buddhist world)

6

bar; pub; tavern

2

cheerful; buoyant; lighthearted

1

code; password; cipher

1

instruction; direction; briefing

1

beautiful (of one's appearance, voice, bearing, etc.); lovely; heartwarming (of a relationship, state of affairs, etc.); beautiful; wonderful

6

time; years; days; the Moon and the Sun

1

certain country

1

social; societal; societary

1

to acquire a position; to hold an appointment

1

to yearn for; to long for; to follow (someone); to idolize (for virtue, learning, status, etc.)

1

craving; longing; thirsting

1

day by day; by the day; (arch.) daily; (arch.) every day

1

best pupil; leading disciple

8

experiment; experimentation

5

according to; due to; by (means of); because of; via; on the basis of

1

laboratory testing bench; laboratory table; subject of an experiment; (human) guinea pig

1

madness; insanity

4

to strike dead; to beat to death

1

to plunder; to grab; to snatch

1

(male) farmer; peasant; farmhand

1

sea of blood; pool of blood

1

hail; sleet; chilly rain; freezing rain

1

secret orders

1

to wear (a sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted with (a mission); to be charged with; to have (a quality, property, etc.); to have a trace of

2

passing each other (without meeting); entering somewhere just after someone had left; coming in just as someone had gone out; inserting in the wrong order

1

feeling in one's bones; foreboding; premonition; presentiment; gut feeling; gut instinct

1

and so on; and so forth; et cetera; comment; criticism

1

awkward; embarrassed; embarrassing; inconvenient; inopportune; untimely

1

to quicken; to speed up; to gather speed

1

to smell; to smell of; to have a smell

1

the sixth sense; intuition; hunch

1

to distinguish by smell; to smell the difference (between); to scent out; to discern (one thing from another); to determine

1

chillingly; shiveringly; with goosebumps; uncomfortably; restlessly

2