to play dumb; to feign ignorance; to act innocent
brink of death; time to give up; knowing when to give up
leader; authority; mainstay
father-in-law; foster father; stepfather
calling (someone a thief, coward, etc.); branding (as); denouncing
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
discovery (of a plot, misdeed, etc.); detection; exposure; disclosure
the four cardinal directions; north, east, south and west; surroundings; many countries; the whole world; all around; here and there
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
to lock up; to shut up; to imprison
basket (shopping, etc.); hamper; cage
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
body; physical system; (the) person
to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up
to lose consciousness; to faint; to black out; (arch.) to lose motivation; (arch.) to get discouraged
as you see; as you can see
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
frame (e.g. of film, panel in a comic, etc.); scene; time block (e.g. of a class schedule)
doing whatever one pleases; selfishness; self-indulgence
to become ...-ish; to appear like ...; to have a touch of ...; to become stained with ...; to become steeped with ...; to become smeared with ...
dynamic visual acuity; DVA; kinetic vision
tongue; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)
to jest; to joke; to play the fool; to act indecently; to be silly over
left arm; left-handed (baseball pitcher)
to mow; to reap; to harvest; to eradicate; to root out (e.g. evil); to remove
pressure; pressure (e.g. political); arm-twisting
large hole; big deficit; heavy losses; long-shot win (in horse racing, etc.); big winnings (on a long shot)
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
to form a group; to form a bunch
control; check; restraint; inhibition
panic; scare; alarm; panic; financial panic
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips
useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated
to endeavor (to do); to endeavour; to try hard; to work hard; to strive; to make an effort
light; bright; bright (colour); cheerful; bright; bright (future, prospects, etc.); rosy
loud laughter (esp. by a group of people); roar of laughter; raucous laughter
superior (in rank); top; higher order (e.g. byte); host computer (of connected device)
classification; categorization; sorting
drawing a sword; drawn sword
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
wicked person; evil person; bad child; naughty child; bad thing; mischief
protuberance; bulge; protrusion; rise; uplift; upheaval
cannot bear (doing); cannot bring oneself (to do); reluctant (to do)