the other world; the next world; the world beyond; world after death
first person; self-reference term; term used to refer to oneself in the first person
reappearance; reemergence; return; reproduction; reenactment; recreation
to make (someone) understand (a fault, mistake, etc.); to reason with; to advise; to try to persuade; to exhort; to admonish
gentle; quiet; mild; quiet (color, pattern, etc.); sober
taking (a suspect to the police); dragging (someone) away
progress; advance; improvement; development
to follow (someone's) example; to imitate; to copy; to learn (by observation)
distance; journey; itinerary; path (e.g. to one's goal); way; process
companions; friends; comrades; mates; partners
recent state; present state; present condition; current status; current circumstances
doing something separately (from the group); going off on one's own
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
parting ways after a quarrel
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
holiday; vacation; day off; time off; leave; furlough
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
father; father (e.g. of a discipline); pioneer (e.g. of field of research); God; Father
older brother; elder brother; brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband)
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
quotient; business; merchant; second degree (of the Japanese and Chinese pentatonic scale); Shang dynasty (of China; approx. 1600-1046 BCE); Yin dynasty
continent; continental Asia (esp. mainland China); continental Europe
dealt hand consisting of one 20-point card and six 1-point cards; outstanding; standing out above the rest
something or other; one thing or another; this or that
respect; esteem; reverence; honour; honor
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (e.g. endure); stoically
to betray; to turn traitor (to); to double-cross; to disappoint; to let down
in a bad temper; cranky; crabby
to repair; to mend; to change; to alter; to put back; to put away; to cure
honorific; term of respect; polite expression; honorific language
ceremonious; unduly distant (e.g. towards a friend); overly formal; reserved
one-year-old; one year old
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
casual speech; peer language; informal language
to address (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan"; to refer to (someone) without a title suffix
wall iris; roof iris; Iris tectorum; fleur-de-lis
gatekeeper; door guard; doorman; concierge; janitor
spear; lance; javelin; lance; (arch.) jeering
thirst for blood; bloodlust; determination to kill
kidnapper; kidnaper; abductor
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess