graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.); quitting
time; season; period; phase; stage
proximity; nearness; being nearby; approaching; drawing near; coming close
transition; changeover; switchover; transfer (of powers, weight, etc.); shift (e.g. of centre of gravity)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
suitable time; good time; propriety; moderation
companion; follower; attendant; retinue
uncharacteristic; unbefitting; unworthy (of)
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
mature woman; middle-aged woman
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
to expose (a secret); to disclose; to take apart; to take to pieces; to kill; to do away with
to compete with; to argue with; to quarrel
count; earl; chief official of the Department of Worship (under the ritsuryō system); Brazil
territory (of country, feudal domain, etc.); (arch.) counter for suits of clothing, sets of armor, etc.
overall victory; championship; winning the title; (being in) heaven; bliss; perfect contentment
crossing swords; competing against; contending with; fighting against
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
dissatisfaction; discontent; disapproval; objection; complaint; protest
power; authority; might; influence; dignity; majesty
even if; even though; although one might say; although called
invincible; unrivaled; unrivalled; matchless; unbeatable; undefeatable
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
to overturn; to capsize; to overthrow (government etc.); to reverse (decision etc.); to disprove (an established theory etc.)
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
down to earth; reasonable; able to deal with
to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order
100,000,000; one hundred million; 10^8
step; stride; counter for steps
accompanying (someone); going with; travelling together; the same bank; the said bank
relaxation; recreation; recess
support; help; backing; covering (from enemy attack); protection
date (of an event, meeting, etc.)
to exercise one's talent; to display one's ability
maid; helper; help; assistance
plentifully; amply; loosely; with room to spare; a good (e.g. two weeks, ten kilometres); a full
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely