indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
two persons; two people; pair; couple
praise; admiration; commendation; approbation; applause
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to track down; to locate; to find out; to smoke out; to ferret out; to chase up
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
administration of justice; judicature
Lord; Sir; state minister (under the ritsuryō system or Meiji Grand Council system)
same; similar; (just) like; equal
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
you (when referring to one's equals or inferiors)
genuine article; real thing; real deal
Your Highness; His Highness; Her Highness
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
than; in comparison to; rather than; over; above
justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
to be affectionate towards; to show tenderness towards; to treat tenderly; to love
serious look (on one's face); straight face
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
details (of an incident, event, etc.); whole story; course of events; facts; circumstances; particulars
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
several people; a few people
everyone; everybody; all; everything; all
to be silent; to hold one's tongue; to contain oneself; to disregard; to ignore; to let pass
king; queen; monarch; the Crown (as a focus of authority in the UK, etc.); the throne
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to manage a state; to govern a country
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
beginning; outset; first; onset
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
seriousness; earnestness; truth; sanctity
ingredient; component; composition
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
to be embarrassed for a reply; to be at a loss for a reply
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
to choose one's words (with care); to be careful with one's words