emperor; shogun; honored person (honoured)
deed (esp. negative); act; action; one's doing; one's work
to be mistaken; to be incorrect; to make a mistake (in); to do incorrectly; to mistake (one thing with another); to confuse
a little; a bit; somewhat; slightly; rather
bygones; the past; past event
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
long ago; once upon a time
shelter; safe shelter; evacuation shelter; place of refuge
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
passage (of time); elapsing; progress; development; transit
rain and wind; driving rain; the elements
foreign enemy; outside invader
stretching a rope around; roping off; one's turf; domain; territory (of an animal)
water filter; water purification system
circumference; outskirts; environs; (computer) peripheral
having one's choice; (ability to) pick and choose
hunting; hunt; gathering (mushrooms, shellfish, etc.); picking (berries, fruit, etc.); hunting down (a criminal, etc.); rounding up (e.g. communists)
to become fine (of fabric); to be checkmated; to be hard pressed; to be at a loss
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
life free from worldly cares
to rest; to suspend; to give relief
(art of) fencing; swordsmanship
to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
to use; to make use of; to utilize; to utilise
everyone; everybody; all; everything; all
to exercise one's talent; to display one's ability
already; now; no longer; not any more
tower; steeple; spire; stupa; pagoda; dagoba
to be utterly amazed; to be stunned; to be disgusted
caller; visitor; company; guest
to invite in; to show someone in