to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to fill with (emotion, enthusiasm, power, etc.); to imbue with; to fill a space (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. of a voice)
to be thoroughly attracted by; to be completely fascinated by
this world; this life; world of the living
honest; upright; cleanhanded; unselfish
to take a peep at; to catch a glimpse of
as expected; just as one thought; as feared; sure enough
everybody; every last one of them; all
faint; indistinct; dim; vague; subtle; delicate
shrill whistling sound; reddening or brightening slightly; rush of blood to the head
fan; enthusiast; lover (of); (electric) fan
to get excited; to get hyped up; to become happy; to get in a good mood
truth; reality; truly; really; absolute truth
influence; effect; impact
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
increase; rise; growth; addition; increment
temporary; transitory; short-lived
inside this; in this; in here; among these; of this group; out of these
built-in audience; regular customers
... is the reason; ... is my excuse
main; principal; main dish; main course; main part; principal part
to work on (someone); to appeal to; to make approaches to; to begin to work
difficult situation; adverse circumstances; predicament; trouble; dilemma; distress
to gasp; to pant; to breathe hard; to suffer; to struggle
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
to spring; to bound; to be stimulated; to be encouraged; to pay handsomely; to splurge
to worry about; to be anxious about; to be concerned about; to lament; to grieve; to mourn
sudden and unexpected; coming out of nowhere; out of the blue
bright light; hope; bright future; light emanating from a buddha or bodhisattva, symbolizing their wisdom and compassion
pretty girl who attracts customers to come inside a shop
front part; frontage; facade; initial pledge (e.g. election); opening slogan
willingly; voluntarily; of one's own accord
to desire; to want; to expect (of someone); to hope for; to see; to command (a view of)
normal duties; (one's) regular work
accomplishment; execution
by-product; spin-off; outgrowth; side effect
(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
to hesitate; to think twice; to flinch; to get cold feet
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
so; accordingly; now; then; thereupon; therefore