to burn with combativeness
to accomplish; to achieve; to complete; to carry out; to carry through
fighting spirit (in sport); tenacity
soul; spirit; willpower; vitality; something as important as one's own life; something invaluable
to ignite; to set fire to; to spark (an incident, etc.); to inflame (a situation, etc.)
Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7); reminiscent of the Shōwa era; Shōwa-nostalgic; old-fashioned
to change (into); to turn (into); to transform (into); to influence
to deal with a large number
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
strength; power; proficiency; ability
elevation; rise; improvement; advancement; progress
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
physical strength; power; stamina; strength (of a business, economy, etc.)
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
preference; priority; precedence; right of way
very; very much; greatly; considerably; highly; exceedingly
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; one's time (to act); one's chance
rest period; intermission; break time; recess
(sports) ground; (playing) field; playground; stadium
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet; to post on Twitter
schedule; program; programme; agenda
one day; all day (long); the whole day; first day of the month
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
tightly (packed); densely; closely; crammed
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
group; party; team; squad; section
very early in the morning; so early in the morning; at this ungodly hour
already; previously; before; undeniably; unmistakably
series of battles; successive battles
to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
to stand up straight; to stick up (e.g. of hair); to stand up abruptly; to jump to one's feet; to stand (doing nothing); to stand around
which; where; all; both; anyway; anyhow
comparatively; relatively