to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
unexpectedly; accidentally; by chance
descendant; progeny; offspring
to breathe one's last; to pass away; to die; to expire
putting into operation; invocation
parallel world; parallel universe
to visit; to call on; to arrive (of a season, situation, etc.); to come; to appear
to meet; to assemble; to congregate
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
just one person; only one
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
royal castle; imperial castle
to make a speech; to address
to pass (of time); to elapse
how many years; how long; what year
dear (old); fondly remembered; beloved; missed; nostalgic
to tighten; to fasten tight; to constrict; to control strictly; to put pressure on; to squeeze (e.g. an economy)
mixture; blending; complication; crossing; intersecting; interlacing
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
to fly away; to flee away; to scatter
for no particular reason; for some reason or other; somehow or other
to shrug (shoulders); to duck (head); to draw back (body)
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
it's been a long time; long time no see
great (i.e. great-grandson, great-grandmother)
grandfather; male senior-citizen; old man
speaking of; (I told you) already; come on
magic sword; cursed sword
practitioner; specialist; man (esp. one who is well-respected); samurai
sweetly (smiling); broadly (grinning)
if so; in that case; in that situation
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
to succeed (someone); to take over from; to pick up the torch
throughout; over a period of ...; over a span of ...
to arrive (at one's destination); to reach; to come to a head; to reach a conclusion; to culminate (in)
(wandering) minstrel; troubadour
to sink (e.g. a ship); to submerge; to lower (e.g. one's body into a chair); to floor (an opponent)
many; a lot of; a great number of; numerous
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
great-grandfather; great-granddad; great-grandad
sacrifice; victim (esp. someone killed); casualty; sacrifice (to a deity)