loose; lenient; lax; gentle (curve, slope, etc.); slow; weak; soft
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
husband and wife; married couple
adopted child (usu. male); son-in-law
refined; genteel; graceful; decent
woman; lady; adult female
wife; Mrs; (arch.) wife of a nobleman; (arch.) consort (of the emperor) of the third rank (ritsuryō system)
best friend; very close friend
to turn away; to face away; to ignore; to be uncooperative; to be unconciliatory
in consideration of; in deference to; out of respect for; for (someone's) sake
friendship; (on) familiar terms; intimacy; kindness; goodwill
place where one works; construction site; working area
pride (in one's achievements, possessions, etc.); self-praise; boast
(Oh) dear!; (Oh) dear me!; Good gracious
counter for places (offices, facilities, stations)
to be dented; to be indented; to be beaten; to be overwhelmed; to be disheartened; to feel down
for work; in a manner related to work
degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
firmly; solidly; heartily
speaking of; (I told you) already; come on
very shy person; bashful person
in this manner; in this way; like this
as one likes; as one wants; as one wishes; as one hopes; as one sees fit; to one's satisfaction
to let (someone) have the credit (for); (lit.) to let (someone) hold the flowers
large-scale operation; large-scale campaign; major mission
to reach one's ears; to come to one's knowledge; to hear about; to enter one's ears (e.g. of water)
to slaughter; to massacre; to butcher; to defeat soundly; to overpower; to vanquish
primness; putting on airs; prim person; clear soup
emphasizing (a point, argument, etc.); stressing; insistence; arguing strongly (for, against)
so; therefore; and; (and) then
exchange (e.g. cultural); interchange; interaction; alternating current; AC
in drops; dripping; gently (sloping); sluggishly; endlessly; leisurely
choreography; dance composition; dance coaching
having no memory of (having done something); having nothing to do with; having no knowledge of; knowing nothing about
confused; disordered; faltered; incoherent; inconsistent
(out of) desperation; (as a) last resort; (driven by) pain
to say previously unspoken thoughts; to start saying; to court someone
to be ...-ing; to have been ...-ing