faintly; weakly; dimly; fool; simpleton; dimwit
garden; yard; courtyard; field (of action); area
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
barbershop; barber shop; barber
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
close; intimate; on good terms
scissors; shears; clippers; hole punch
handling (e.g. knife, reins); control; dealing with (e.g. customers); management; sabaki; properly treating one's weak stones under attack
self-confidence; confidence (in oneself)
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
change; modification; alteration; revision; amendment
thrust; charge; digging into (a matter); depth; straight man (of a comedy duo); quip; gibe
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
snipping sound; cutting sound; to cut
nonchalant; unconcerned; in a casual manner
apiece; each; at a time; piecemeal
to get a haircut; to give a haircut; to cut hair
retirement ceremony of a wrestler where his top-knot is cut
sumo (wrestling); sumo wrestler; rikishi
wrestler (esp. a professional wrestler)
graduation ceremony; commencement
elder sister; effeminate man
breath; breathing; concord; harmony; steam (coming off hot food, tea, etc.); (water) vapor
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest
dear (old); fondly remembered; beloved; missed; nostalgic
script; libretto; scenario
to make a mistake (in); to commit an error; to get wrong; to mistake (one thing for another); to confuse
check (pattern); plaid; check; inspection; check (mark); tick; checking (something) out
may; might; perhaps; may be; possibly
everyday conversation; day-to-day conversation
to follow (a rule, precedent, style, etc.); to conform to; to be in accordance with
patterns of thinking; train of thought
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
right beside; close to; nearby
dejectedly; dispiritedly; despondently; gloomily
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
possession; occupation; occupancy
no!; no no!; no, not at all
loss; damage; harm; disadvantage; handicap; drawback
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with