to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
having a good atmosphere; atmospheric; romantic
to correct; to touch up; to smarten up; to put one's hand in (e.g. pocket)
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
to draw (something) toward one; to pull toward one; to pull closer; to attract; to draw; to entice
schoolgirl; female student
largest class; top category
in-house; (on) the grounds; (in) the premises; hall; theatre; theater
hazy; misty; foggy; hazy feeling; uncertain feeling; feeling gloomy
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
journey; trip; travels; during the journey; on the way; while travelling
switching on and off (of a light); flashing; blinking; flickering
spot; dot; place; location; (airport) apron; spot advertisement; spot advertising
Naraka; Hell; very bottom; the end; trap room (of a theatre); below-stage basement
plunge basin; waterfall lake; plunge pool; basin under a waterfall
to stray from the right path; to go wrong; to go off the rails; to turn delinquent
to change (into); to turn (into); to transform (into); to influence
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
to abandon; to give up on; to desert
grand; magnificent; majestic; great; sublime
to drift (to); to be washed ashore
to be lit (e.g. candle, lamp, light bulb); to be lighted; to be burning
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
to compromise; to meet halfway; to step up to; to walk up to; to approach
kiss scene; kissing scene
no matter how you look at it; no matter how you slice it; clearly; obviously; surely; without a doubt
always; constantly; at all times; habitually
end; ending; close; end of (one's) life; death
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
beyond; across; the other side; the distance
to get rid of; to erase; to dispel; to eradicate; to wipe away
return; reversion; comeback; carriage return
to put to bed; to let sleep; to lay (something) down; to put on its side; to let (money, goods, etc.) lie idle; to set aside unused
to attend on; to wait on; to accompany; to escort; to chaperone
early-morning treat (traditionally given to children in some parts of Japan); wake-up sweet