to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
traditional cap worn by Shinto clergy and courtiers; crown; diadem; top kanji radical; first verse of a haikai, etc.; best; peerless
mutually; with each other; reciprocally; together; both
sensitivity; sensitiveness; sense (of ...)
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
reflection (of light); reflection (of society, attitudes, etc.); application (of an update, changes, etc.); taking effect
consent; agreement; acceptance; understanding; satisfaction (e.g. with an explanation); being convinced
suddenly; all of a sudden
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even
with a start; with a jump
perfectly in sync; in step (dancing); on the same wavelength
appeal (e.g. for peace); plea; appeal (of something); attractiveness; appeal (to the referee); emphasizing
pill; birth-control pill; oral contraceptive; the pill
to get along; to add (one's own concordant voice, etc.)
bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy
on the occasion of; at the time of
to head towards; to direct one's steps to
to project; to show (on a screen); to portray; to depict; to reflect (the times, mood, etc.)
to throw away; to abandon
greenhouse; hothouse; conservatory; glasshouse
sentiment; sentimentality
aid; help; assistance; assistant; counselor; counsellor
in accordance with; according to
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
to creep up to; to approach stealthily; to steal up; to draw near unnoticed
considerably; not a little; in no small numbers
apathy; indifference; listlessness; athymia
that way; that direction; there; that (one); you; your family
personality; character; individuality; personhood
to change; to switch; to change over (to); to renew
to change (to); to switch (to); to be replaced (by)
complicated; complex; intricate; confusing; difficult; troublesome
name; designation; denomination; naming; giving a name
to take possession of (forcibly); to take over (a company, account, etc.); to capture (a castle, enemy position, etc.); to hijack (a plane, ship, etc.)
anyway; either way; one way or the other; whichever; whatever
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
to mesh (of gears, cogs, etc.); to engage with each other; to bite each other; to be on the same wavelength; to mesh