to intervene; to stop (something)
means of survival; means of escape; way out of a difficulty
to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason
stake; post; pile; (arch.) stump
needle (compass, gauge, etc.); hand (clock); indicator; guiding principle; guideline; guide
tongue; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)
to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)
to render futile; to bring to naught; to waste; to not make good use of
support; participation; assistance; complicity; conspiracy
by sheer strength; by brute force
one's own strength or effort; (by) oneself
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
to soothe; to calm; to pacify
to feel giddy; to totter; to be unfixed (emotions, beliefs, etc.); to waver; to wander aimlessly; to loiter
encouragement; inspiration; rousing; stirring up; raising (e.g. morale)
barely; narrowly; only just; with difficulty
to mow; to reap; to harvest; to eradicate; to root out (e.g. evil); to remove
having wounds all over one's body; being wounded all over; receiving a drubbing; being subjected to a barrage of criticism
right away; without delay; as soon as possible; very soon
to fall flat; to fall face down
one blow; one hit; one stroke; summiting on the first attempt (oft. without prior knowledge about the route; in climbing); on-sight; flashing
victory or defeat; match; contest; game
to decide; to determine; to resolve; to break and overflow (e.g. levee); to collapse; to give way
common; ordinary; fair (e.g. fight); gracious; frank; open
emission; release; radiation; release (of goods, a player from a team, etc.)
to make a display of; to show off; to flaunt
cutting through cloth; sound of cutting through cloth; shrieking sound; woman's scream; cry of the lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus)
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
to shift; to move; to slide; to move (an appointment, meeting, etc.); to bring forward; to put back
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
vital part (of the body); tender spot; key point; essential point; male crotch (as a target in fighting); vital point
to shoot through (a wall, the heart, etc.); to go through; to pierce; to hit (e.g. the bull's-eye)
to be evident; to be obvious; to understand completely
turning around (once); suddenly; abruptly; completely (wrapped in something); quickly (unwrapping something); beautiful, round (eyes)
to become rounded; to roll into a ball
even more; still more; one layer; lowest floor (of a building); rather; sooner
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
to exploit a gap (in attention, security, etc.); to catch off guard
somersault; looping-the-loop
mixture; blending; complication; crossing; intersecting; interlacing
left side; left-hand side
heel (of foot, shoe, stocking, etc.)
to strike someone a blow; to bring down (a stick on someone's head)
to be closed; to be blocked; to be clogged; to be plugged up; to be occupied; to be taken (e.g. accommodation)