(several) tens; dozens; scores (of)
society; public; community; social studies
right to keep silent; right to silence; right to remain silent
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
judicial decision; judgement; judgment; sentence; decree
death penalty; capital punishment
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
always; all the time; constantly; frequently; often
lighting (a lamp); turning on a light
to take into consideration; to bear in mind
suddenly and forcefully (e.g. jerk, poke, shove); in a single gulp; in one go
deep affection; dear; beloved
proof; evidence; sign; witnessing; testifying; testimony
standing on tiptoe and stretching one's back to make oneself taller; stretching oneself; overreaching oneself; overstretching oneself; trying to do something beyond one's ability
temporal region; regio temporalis (capitis)
therefore; consequently; accordingly; for that reason
to comb out; to brush; to untangle; to unravel
relationship; relation; terms (good, friendly, etc.)
since; for the past ... (e.g. ten years); this person; this gentleman
grumbling; muttering; nonsense
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
indefinite; hazy; vague; unsettled; undecided
poverty-stricken; destitute; poor; penurious
economic; financial; economical; thrifty; frugal
joke; pun; jest; smartly dressed; stylish; fashion-conscious
pressing one's hands together in prayer; triangular frame of a thatched roof; yours sincerely; yours truly
uncharacteristic; unbefitting; unworthy (of)
leaving as is; leaving alone; leaving unattended; neglecting; abandoning
well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
(on a) closer look; closer scrutiny; second look
card (information, filing, etc.); card (greetings, congratulations, etc.); (Western) playing cards; credit card; debit card; card; program
what; so-and-so; such and such; what?; wait; well, well
laying one's head in someone's lap; using someone's lap for a pillow