horizontal (as opposed to vertical); side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside; aside
he; she; that guy; that; that one; that thing
loud laughter; roaring with laughter
violent explosion; bursting
being lost for words; becoming speechless; jueju (Chinese quatrain with lines of either five or seven syllables)
gloss; luster; mellowness (of a voice); youthfulness (e.g. of skin); interest; appeal
the eyes; expression of the eyes; area around the eyes
female clothing; wearing female clothing; cross dressing (for a man)
flawless; absolute perfection
nobility; aristocracy; peerage
existence; possession; having; limited company
theory; reason; logic; (unreasonable) argument; strained logic; excuse
slowly; tardily; complaining; grumbling; unsettled (e.g. weather); loose
common people; ordinary people; masses
to add (one thing to another); to add (a few more words, an explanation, etc.)
immediately; as soon as possible; as quickly as possible
that way; that direction; there; that (one); you; your family
main; principal; main dish; main course; main part; principal part
fool; idiot; dotage; senility; touched in the head (from); out of it (from)
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
there; the spot; the place; then and there; on the spot; immediately
turning around; spinning around; curling up; round and charming (e.g. eyes)
to chase; to run after; to pursue; subsequently; following that; (and) then
to dance (orig. a whirling dance); to whirl (in the wind); to flutter (about); to swirl
basic tone; underlying tone; trend; keynote
thick (paper, cloth, etc.); heavy
dress; one-piece (e.g. swimsuit)
to get angry; to take offense; to take offence; to be furious
to suit; to match; to become; to be like
damn it; damn; beast; animal; person reborn into the animal realm; brute
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
nonexistent; not being (there); not having; not
seiza; kneeling with the tops of the feet flat on the floor, and sitting on the soles
to sit (down); to have a seat; to be seated; to assume (a position); to take on (a duty); to occupy (a post)
surprise attack; surprise visit; catching a person off guard