important; significant; precious; valuable; careful
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
to dive (into or under water); to get under; to get into; to hide oneself (esp. from the government); to conceal oneself
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
to project; to show (on a screen); to portray; to depict; to reflect (the times, mood, etc.)
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement
various; a variety of; all sorts of; many (different)
various; varied; diverse; all sorts of
occurrence; happening; incident; event
to boil up; to come to the boil; to arise; to break out; to get excited; to be in uproar
emotion; feeling; feelings; sentiment
close examination; careful investigation; investigation of a crime; inquiry into someone's guilt; winner (of the most rounds, i.e. a full game); (arch.) reciting and appreciating traditional poetry
long time; long interval; for quite some time
as (for); for; in the capacity of
kindness; favor; favour; goodwill; affection; liking (for someone)
already; previously; before; undeniably; unmistakably
for this very reason; that is exactly why
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
such; like that; that sort of
faltering; tottering; halting; unsteady; awkward; clumsy
overserious; deeply sincere; very earnest
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
to give an answer; to find an answer to a question; to work out a solution
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
person concerned; interested party; related party
(slowly and) carefully; without haste; thoroughly; deliberately; closely; meticulously
putting one's hands behind one's back; having one's hands behind one's back; behind; rear; back
to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)
soliloquy; monologue; speaking to oneself
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
answer; reply; response; answer; solution; result
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
no more than; just; only; mere; goes no further than
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
negligent; careless; slipshod; slovenly; reckless; irresponsible
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
consent; agreement; acceptance; understanding; satisfaction (e.g. with an explanation); being convinced
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall