as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
enough; sufficient; plenty; sufficiently; fully; thoroughly
various; varied; diverse; all sorts of
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
one-coin (i.e. able to be paid for with only one coin, esp. a 500-yen coin, sometimes a 100-yen coin); costing 500 yen; costing 100 yen
to be mistaken; to be incorrect; to make a mistake (in); to do incorrectly; to mistake (one thing with another); to confuse
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
insertion slot (e.g. coins, tickets); input port
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
throwing in; inserting; investment; commitment (of funds, personnel, etc.); launching (a product into the market); introduction
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
both (people); the two of them
stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire
no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
fast; quick; early; soon; premature; too soon
being out of time; passing the deadline; time-out
correct answer; right solution; correct interpretation; right decision; right choice; appropriate judgement
this and that; various things
closing credits (of a film, TV show, etc.); end credits
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
how much; how many; to what extent
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
card (information, filing, etc.); card (greetings, congratulations, etc.); (Western) playing cards; credit card; debit card; card; program
exit; way out; outlet; vent
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
one (thin, flat object); one sheet
to pick out; to single out; to select; to extract; to draw out; to pull out
cheap-looking; tawdry; insignificant
illustration; picture; sketch; drawing; figure
shabby; dull; cheap; lackluster; uninspiring; depressing
nothing but; except; no more than
completing a game; beating a game