(one's) gaze; line of sight; point of view; standpoint; line covering someone's eyes (to obscure their identity); eye censor bar
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
iron (Fe); steel; iron (will, discipline, lady, etc.); railway; railway enthusiast
party; group; crew; company (of troops); corps; unit
power; authority; influence
to make a display of; to show off; to flaunt
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
though; although; notwithstanding; while; as; at the same time as
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
intimidating air; sense of intimidation
sudden; abrupt; unexpected; unforeseen
field (for growing wheat, fruit, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky
old person; senior citizen; the aged; the elderly
indifferent; half-hearted; dispirited; listless
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
fleeting (glimpse, glance, etc.)
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
smith; blacksmith; small crowbar for extracting nails; cat's paw
old man; venerable gentleman; venerable; old; father
always; all the time; never; usual; regular
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
instant; moment; for an instant
this way; this direction; here; this (one); I; me
immediately; right away; at once; instantly
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
dignified appearance; majestic appearance; imposing appearance
to be overawed; to be overwhelmed; to be overcome; to be intimidated; to be daunted
triumphant pose (assumed by an athlete, etc.)
yes; wind that blows from north to north-east during spring and summer along the coast of the sea of Japan
image; figure; figure; form; image
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
ten; 10; ten years of age
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
in a crowd; in droves; crawling (of insects); swarming; dragging (e.g. along the ground); trailing
patch; patching; join; joining; successor; heir