even; (if) only; just; besides; on top of that
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
terraced fields; terraced farm
to extend; to stretch out; to attend; to participate in; to enrol; to enroll
beyond that point; after that
light; glow; (a) light; lights; proof (of innocence)
each house; every house; many houses
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
valley; ravine; cleavage (of breasts); part or place that has been left behind; blind spot
to hide; to conceal oneself; to disappear (behind); to be hidden (by); to live in seclusion; to retire (from the world)
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
to cease; to stop; to be over
plausible; believable; solemn; dignified; serious
clearing one's throat; cough
dress; attire; clothing; getup; outfit; personal appearance
to make sure; to check; to ascertain; to confirm; to verify
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
won't; hasn't; isn't; won't you
one-by-one; separately; in detail
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
to strike; to hit; to attack; to bash; to sound out (someone's views); to pound (meat or fish); to chop into small pieces
to fire oneself up; to give it one's all; to get psyched; to fire someone up (with scolding, corporal punishment, etc.); to rouse
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
to erase; to rub out; to turn off (a light, TV, heater, etc.); to switch off; to extinguish (a fire, candle, etc.); to put out; to remove (a smell, pain, etc.)
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
guardian; protector; patron; parent
messenger; envoy; emissary
god of death; death deity; Death; Grim Reaper
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
lack of expression; lack of emotion; blank look (on one's face)
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
dignity; majesty; solemnity; gravity
to take (something) along; to bring with one; to carry (something) away; to bear
to prepare oneself (for the worst); to resolve oneself
to face; to go towards; to head towards
to straighten up one's back (e.g. stand up straight, sit up straight); to hold one's head high