to assemble everything together; to do something as a group
turning round; going around; turning about; surrounding; encircling
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
to coil itself (e.g. a snake); to loaf around
100,000; hundred thousand
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
to accept; to receive; to agree
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
especially; particularly; surely; clearly; as if; as though
desperation; struggle to the death
to spend (time); to pass; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to take care of; to support
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to spread out (e.g. a futon); to lay out; to lay down (e.g. a cushion); to impose widely (e.g. martial law); to promulgate; to pin down; to hold down
ruins (of a building, town, etc.); remains
to repair; to mend; to change; to alter; to put back; to put away; to cure
goods; materials; commodities; resources; supplies
supply; provision; raising; procurement
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
to give one's first cry (of a newborn baby); to be born; to come into being; to be formed
to cry and shout; to scream
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
style; way; shape; dress; attire; clothing
using anything one can lay one's hands on; haphazardly; on the rebound; at random; indiscriminately
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
after all; because; but; even; too; as well
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
festival merrymaking; revelry
sleeve (esp. of a kimono); pocket of sleeve; vicinity (esp. of a bridge); approach; foot of a mountain; base of a mountain
townscape; street (of stores and houses); (look of) stores and houses on street
all; completely; totally; entirely; thoroughly
cooking; cookery; cuisine; dealing with (skillfully); handling (well); managing
chivalrous spirit; heroic defence of the weak; chivalrous man; ruffian who acts under the pretence of chivalry
assembly hall; meeting place; venue; site; grounds