to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move
having no idea what will happen; God only knows; there is no knowing; you never can tell
in a subdued voice; in undertones; in a whisper; in a mumble; in a murmur
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
to put into the mouth; to eat
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
eating with one's fingers; snitching food; snatched food; embezzlement; misappropriation; flirting
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that ...
just; justifiable; right; due; proper; equitable
cooking; food preparation
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; operation; moving picture
one part; one portion; one section; one copy (of a book); (one) complete set (of books)
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.); quitting
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana (means by which one gains accurate and valid knowledge; in Indian philosophy)
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
surely; certainly; without doubt
look of amazement; looking dumbfounded
quiet (place); still; silent; inconspicuously; modestly; quietly
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
to bend forward; to stoop; to bow
to smile cheerfully; to crack a smile
this is why; that is the reason why; it is the case that; so; thus; with that
to deepen; to heighten; to intensify
such; this sort of; like this
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
to understand; to make out
powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
tray; family; household; Obon; Bon Festival; gambler's den
instantaneous water heater; on-demand water heater; irritable person; hot-tempered person
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
ill will; spite; bad meaning; mala fides; bad faith; malice
complete; whole; perfect; safe
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much
blink (of eyes); wink; twinkling (of stars); flicker (of light); blink (of light)
to turn away; to face away; to ignore; to be uncooperative; to be unconciliatory
fireball; ball of fire; will-o'-the-wisp; jack-o'-lantern
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances