(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around
to take responsibility (for a fallout); to accept the blame; to take the blame
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
professional; pro; program; production; proletarian; proletariat
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
such; like that; that sort of
next; following; subsequent; stage; station
ear; hearing; ear (for music, etc.); edge; crust; ear (of a pot, jug, etc.)
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to dye; to colour; to color
to shout; to cry (out); to scream; to clamor (for or against); to advocate; to insist
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
middle-aged man; Buddhist priest
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
having; holding; wear; durability; shouldering (an expense); being responsible (for paying)
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
flustered; confused; panicked
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
I see; that's right; indeed
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
to take back; to get back; to regain; to recover; to restore; to recoup
ripple; ring on the water; repercussions; Japanese slit drum; instrument made of iron with slits on top; makes a rippling sound
to shake; to sway; to rock; to become unstable; to become unsettled; to be shaken
emotion; feeling; feelings; sentiment
heavy; weighty; heavy (feeling, atmosphere, etc.); serious; gloomy
to become quiet; to quiet down; to quieten down; to calm down; to die down; to subside
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
to choose; to select; to pick (out)
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
paper-thin wafer (for wrapping powdered medicine, candies, etc.)
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
to hold in one's mouth (without biting, before chewing or swallowing, etc.)
all; entire; whole; altogether
to melt; to liquefy; to dissolve (in a liquid); to bring into solution; to lose (money; through gambling, etc.); to squander
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; indulgent
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
in this way; like this; this (much); so; uh; er