jpdb beta

forgetting to flush (the toilet)

1

Japanese hop hornbeam; ostrya japonica

1

early summer; fourth month of the lunar calendar

1

curtain; curtains

3

to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake

1

rear garden; back yard

1

very; berry; belly

1

next or adjoining room

1

snoring; snore

1

development; revitalization; standing (something) up; waking up; tilling a rice field; drawing a card from the draw pile

1

severe (illness, disability, etc.); serious

1

sleepyhead; oversleeper

1

now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again

1

in any case; at any rate; anyhow; anyway; as you know; for you see

1

investigation (e.g. into someone's guilt); questioning; pressing; catching up; overtaking

1

forbidding mentioning (something to others); imposing silence (on); ordering (someone) to keep quiet; hush money

1

having a headache; racking one's brains; troubling over something

1

trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish

2

to shake; to swing; to sway; to shock

1

start; beginning; build up; how well a pitcher pitches at the start of the game

2

all over the body; from head to foot; all over

1

to get goosebumps; to have gooseflesh

1

to be awash with; to teem with; to be full of

1

lawn; grass; turf

1

prediction; estimation

1

to hold back (someone) from achieving success; to stand in the way of; to sabotage

2

(dragging a large or heavy item) slowly; (falling) little by little; (slipping) gradually; on and on; while putting off; with a slurp

1

to cling to; to depend on; to embrace; to hug

2

window frame; sash

1

to lean (on, against); to rest (against); to recline; to rely on (someone); to depend on

1

the most extreme

1

to dream (of)

2

consequently; as a result; in the end

1

way (of doing things); method; style; school (of ikebana, tea ceremony, etc.); style; system

1

any more; anymore; any further; any better; any longer

1

still more; even more; all the more; still less; even less

1

to lift up; to hold up; to give; to present; to do (for someone)

1

to put (into); to put away (in); to include (in an anthology, catalogue, etc.); to contain; to achieve (results, success, etc.); to obtain; to accept (a gift or money)

1

indicates that an action is performed roughly or violently

1

speaker

4

siren

1

message; informative matter

1

particularly; only; in the case of

1

mike; mic; microphone

6

weapons; arms; fighting with swords; sword fight

1

metallic sound; metallic clank

1

perhaps; possibly; maybe; by some chance

1

perhaps; maybe; possibly

1

sound; noise; (speech) sound; Chinese-derived reading of a kanji

2

alright; all right; right on; looking good; OK; okay

1