ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
large country; major nation; great power; province of the highest rank (ritsuryo system)
unthinkable; unimaginable; terrible; awful; (arch.) very
premature joy; short-lived elation
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
in that way; thus; so; so?
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
excitement; exasperation; indignation; rage; fury
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
that way; that direction; there; that (one); you; your family
now; the present time; just now; another; more
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
at; in; at; when; by; with; and then
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
with ... as a start; taking advantage of; inspired by
(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
in comparison to; rather than
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
back; rear; background; behind the scenes
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
device; instrument; vessel; container; ability; capacity
quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve