easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
to stare (at); to gaze (at); to look hard (at); to watch intently; to fix one's eyes (on)
heat; fever; temperature; zeal; passion
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
evaluation; appraisal; assessment; judgement; estimation; criticism
to comb out; to brush; to untangle; to unravel
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
please; I beg you; for mercy's sake
another (person); the other person; one more (person)
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
sticking to (an opinion, theory, belief, etc.); clinging to; adherence; persistence; insistence
to pray; to say a prayer; to say grace; to wish; to hope
the problem (at issue); the point at issue; problematic issue; problem
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
voice; speech; phone (as opposed to a phoneme); speech sound; audio; sound (as opposed to the picture)
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
inevitable; inescapable; unavoidable
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
square brackets; Japanese-style quotation marks
name; given name; first name
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
standard item; usual thing; (a) classic; basic item (with stable demand); staple goods
addition; supplement; appending; appendix
for example; for instance; e.g.
normally being cold but at some prompt suddenly becoming lovestruck; hot-cold personality type
nature; spontaneity; natural airhead
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series; -type
chewing; mastication; digestion (e.g. of words); assimilation; comprehension
pole; rod; line; dash; spoken monotonously
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
reading in a monotone; stiff delivery; wooden delivery; reading a Chinese classical text without translating it into Japanese
at least; at most; (even) just
to stop (doing); to cease; to desist; to drop; to lay off; to give up
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
crisis; critical situation; emergency; pinch
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
being very forgetful; having a bad memory
to strike; to hit; to attack; to bash; to sound out (someone's views); to pound (meat or fish); to chop into small pieces