resentment; indignation; anger
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
to go against; to act contrary to; to run counter to; to deviate from
to vomit; to spit out; to breathe out (e.g. air); to exhale; to spend (e.g. saved money); to cough up
obstinate; stubborn; obstinate person; stubborn person
state of mind; mental state; mental attitude
astounding; tremendous; wild; crazy; exorbitant; outrageous
handmade; handcrafted; homemade; homegrown
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
(apparently) that's what it's like, isn't it; that sort of (thing mentioned immediately prior)
anything and everything; from top to toe; from A to Z
delightful; satisfying; gratifying; brisk; piquant
to spit out; to eject; to dump
sprinkling (of rain, salt, etc.); pattering; flipping (through a book, etc.); riffling; sparse; scattered
wood chips; wood offcuts; wood shavings; sawdust
with a crack; with a snap; firmly; sharply; precisely; properly
youthful; young; young-looking
success in life; getting ahead; successful career; promotion; climbing the corporate ladder; eminence
fly in the ointment; small flaw in otherwise perfect object; only trouble; only fault
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
visualization (of data, results, etc.); visualisation; making visible (something that was previously unseen); recording (a police interrogation)
tempura donburi; tempura served over a bowl of rice; (in comedy) repeating the same gag or silly line
white fish; fish with white flesh
ninth; Beethoven's Ninth Symphony
lightly; wide (open); gapingly; suddenly; unexpectedly
without cause; without reason
mother; mom; wife; you (of an elderly person older than the speaker); she
uneasy; unsure; unreliable; untrustworthy; (arch.) nervous; (arch.) impatient
instead; but (on the other hand)
to lie down; to stretch out; to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait
waking; waking up; awakening
to hang (something) on the wall
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
important; significant; precious; valuable; careful
unintentionally; unconsciously; by mistake; heedlessly; against one's better judgement (judgment)
paying back a favour; repayment (of an obligation, kindness, etc.)
attachment; adhesion; insistence; tenacity; fixation; obsession
starting point; origin; origin (of coordinate axes); datum point
shiitake mushroom (Lentinula edodes); shitake