to take in; to bring in; to capture (e.g. image); to import; to win over; to please
to read out; to read aloud; to call out; to finish reading; to read through
to take an attitude; to take a stance; to commit oneself; to assume a position
can't go on like this; can't stand it anymore; can't take it any longer
insect; bug; worm; roundworm; thing inside one's body believed to influence one's thoughts and feelings; (one's) unconscious; nervousness
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
restoration; recovery; rehabilitation; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
means; way; method; measure
hard to please; difficult; particular; bad-tempered; in a bad mood; displeased
convalescence; recovering from an illness; recuperating
face with no make-up; sobriety; having no class (e.g. in a RPG); (being) jobless
battle; fight; fighting; engagement; contest
to be completely weakened; to be utterly exhausted; to be worn out; to be completely at a loss; to be at one's wits' end; to be greatly annoyed (by)
truth; reality; truly; really; absolute truth
to have a catch; to have an ulterior motive; to be more (to something)
incompetent; have no merit
unconcernedly; nonchalantly; indifferently; blankly; vacantly; absentmindedly
indecisively; hesitantly; irresolutely; wishy-washily
to transfer (trains); to change (bus, train); to change (to another ideology, party, company, etc.); to switch (to a different system, method, etc.); to move on to (e.g. a new love interest)
loose; promiscuous; quick; brisk; rash; thoughtless
to coquet (of a woman); to entice a customer (of a prostitute); to flatter; to butter up
a lot; a great deal; plentifully; properly; sufficiently; fully
oyakodon; bowl of rice topped with chicken and egg (or other parent-child ingredient pairing); threesome including a parent and child
large serving; large portion
porcelain bowl; donburi; bowl of meat, fish, etc. served over rice; front pocket in a haragake
to go past (a place or thing); to go beyond
to become desperate; to give in to despair
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
desperation; despair; self-abandonment
reaffirmation; reconfirmation; revalidation
emission; emanation; letting out (feelings); venting; divergence (of light); divergence
very much; exceedingly; extremely
wallet; purse; coin purse; billfold; pocketbook
bowl of rice with food on top
lowish; somewhat low; on the low side; low (ball)
home; household; family; hearth
addition; supplement; appending; appendix
slice; slice; slice (in tennis, table tennis, etc.); backspin shot
half-cooked; half-done; soft-boiled; half-ripe; unripe
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive