stealth; travelling incognito (traveling); ninjutsu; ninja; sneak theft; sneak thief; tolerance
this and that; this or that; one thing or another; this way and that
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit
alone; by oneself; on one's own
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
ascent; climbing; up-train; train heading toward the starting point of its route; upbound (esp. toward Tokyo); upstream
geta; traditional Japanese wooden sandal; turn (in set-type proofing); upside-down character; net; geta
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
roofed corridor connecting two buildings; connecting passageway; skyway; skybridge; skywalk
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
Tuesday; fire (second of the five elements)
grant; allowance; endowment; bestowal; assignment; conferment
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
convenient; handy; useful
end (of a street, hallway, etc.)
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
sunken hearth; sunken fireplace
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
with a rattling sound; with a (gentle) clinking sound; rapping (on a door); (cooking) at a simmer; (boiling) gently; (bubbling) lightly
to boil well; to stew; to simmer (for a long time); to cook (various ingredients) together
stew; food cooked in a pot
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
mizuna (Brassica rapa var. nipposinica); potherb mustard; Elatostema umbellatum var. majus (variety of plant related to the nettles)
piling up high (food in a bowl); filling (a bowl); heaped bowl
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain; to grasp (a point)
one's business; reading of scriptures before a (statue of) Buddha; bargain; discount; (arch.) money paid to a prostitute or geisha
to get hungry; to become hungry
food (esp. chicken and vegetables) boiled in plain water (or sometimes dashi, etc.) and served with dipping sauce (esp. ponzu)
chicken (Gallus gallus domesticus); domestic chicken; chicken meat
famous product; special product; speciality; specialty
rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
how much; something over; and something; however (much); no matter how
just because; even if; even though
familiarity; intimacy; acquaintance