only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to get hungry; to become hungry
example; instance; precedent; custom; habit
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
to like; to prefer; to be pleased by
wherein; therein; thereinto; among which
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
sukiyaki; thin slices of beef, cooked with various vegetables in a table-top cast-iron pan
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
although I say; although one might say; although called
as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); precisely because ...; all the more because of ...; on account of ...; ... being what it is
to be obsessive (about); to be overly concerned (with); to be particular (about); to pay special attention (to); to get stuck; to be obstructed
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
at that time; in those days
this world; this life; current epoch (i.e. the Holocene epoch)
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
to cook; to handle (well); to manage
I see; that's right; indeed
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
almost; nearly; hardly; barely; large majority; large proportion
to be delighted; to be glad; to congratulate; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to; to do with pleasure
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
particularly; especially; in particular; expressly
ghost that appears at sea during a shipwreck; something strange or suspicious; mask for roles involving dead or ghost characters
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
soy sauce; soya sauce; shoyu
seasoning; flavour; flavor
somehow; for some reason (or other); without knowing why
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to refer to; to consult; to use as a reference
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
to set one's hand to; to start work on; to embezzle; to use (money obtained in illegal fashion); to have sexual relations; to have an affair
disliking; hating; tendency; smack (of); distinction; discrimination