to cense; to burn incense
white; blank (e.g. paper); uncolored; innocent; not guilty; (arch.) bright
kariginu; informal clothes worn by the nobility from the Heian period onwards; patterned kariginu (Edo period)
to put on; to wear; to be clothed in; to be clad in; to be dressed in; to be wrapped in
to wear glasses; to put on glasses
threatening attitude; menacing look; angry look
perhaps; possibly; by some chance; by some possibility
(arch.) I; (arch.) me; (person having) thin or shaved eyebrows; affectionate suffix for names of young men or pets
bad(-tasting); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
doubt; suspicion; question; strangeness
to roughen (e.g. one's attitude); to raise (one's voice)
to remove; to move out of the way
forcing; compulsion; coercion; pushing (to do)
suddenly; in a flash; quickly; conspicuously; prominently; showily
to cut into (a line, conversation, etc.); to force oneself into (e.g. a crowd); to fall below (of stock prices, sales, etc.); to drop below; to wedge; to play a wedge
violence; assault; rough (handling, language, etc.); reckless; rape; sexual assault
to have an interest (in something); to feel inclined (toward doing something)
to separate; to part; to divide; to keep apart
work (e.g. book, film, painting, composition); piece; production; opus
of great promise; with a promising future
introduction; presentation; referral; showcase (of a product)
rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence
remarkable ability; mastery; brilliant technique; go-getter; resourceful person; wizard
(what) one is trying to say; (what) one wants to say; (what) one is saying; (what) one means
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
reserve; spare; preparation; preliminaries
mumbling; chewing one's words; chewing (food); squirming; wriggling
rich (taste); full-bodied (flavour, flavor); mellow; laid-back (lifestyle); relaxed; comfortable
hurriedly; in a hurry; hastily; in haste
to disagree; to dispute; to fight (over)
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
spine; line of the backbone; seam down the back (of clothing)
being in shape; holding a dignified appearance
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
low Japanese-style desk (for reading and writing)
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
glasses; eyeglasses; judgment; judgement; four-eyes
to overflow; to brim over; to flood
to hug (someone) tight; to embrace; to give (someone) a tight hug; to cuddle
I feel that ...; I feel as though ...; I have a feeling that ...; I have the impression that ...; I think that ...