spy; agent provocateur; covert operative; maker; builder; constructor
oh; right; I see; OK; gotcha
last; final; closing; last train (bus, flight, etc.; of the day)
underwear; undergarment; underclothes; lingerie
and; or; and the like; and so forth; and what not
calamity; disaster; accident
to intimidate; to frighten; to scare; to threaten (e.g. peace); to jeopardize; to endanger
grotesque; bizarre; weird; grotesque (style)
contents; interior; substance; content; (sword) blade
a little tight; a little snug; a little strong; a little harsh
string; cord; leash; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
wherein; therein; thereinto; among which
skin; hide; rind; peel; shell; sheath
to peel; to skin; to pare; to bare (teeth, fangs); to open wide (eyes)
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award
previous conviction; criminal record; previous offense; previous offence
ouch!; hot, hot, hot!; something hot; fire
strenuous effort; hard struggle; working hard; hard fighting; fierce fighting
satisfactory; decent; good; proper; respectable
to open one's mouth wide and eat heartily; to gulp down food
watching a (sports) game; spectating; observing (military operations)
reaching; attaining; arrival
opening (a letter, parcel, etc.); breaking the seal; unboxing (a product); unsealed mail
to sit down hard; to sink down to the floor
to get tired out; to be exhausted
slightly; lightly; thinly; faintly; dimly
contour; outline; summary; outline; looks; features
to rise to the surface; to surface; to stand out (e.g. against a background)
what is it (that); the meaning of something; what something is about
black cat; Yamato Transport (door-to-door delivery service company)