Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
misemono; type of Edo- and Meiji-period side show often held outdoors or in small temporarily erected shacks on temple and shrine grounds; show; exhibition; spectacle
called; known as; that; to say
in any case; regardless; either way; since it makes no difference anyway (you might as well ...); since it won't change the outcome; if you are doing it regardless
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
to drop in; to go see (someone); to come to hang out
hostility; animosity; enmity
to rain incessantly; to downpour
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
cheating; deception; trickery; manipulation; juggling; falsifying
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
borderline between life and death; verge of death; deadline (boundary around a prison which prisoners were not allowed to cross)
type; style; mold; mould; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); convention
antipathy; antagonism; animosity; revulsion; ill feeling
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
to pick a fight; to pick a quarrel
welcome; (warm) reception
to have a warped view; to be jaundiced; to feel that one has been unfairly treated; to be jealous; to be envious
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
to twine; to get tangled; to be involved (e.g. of money in a matter); to get involved (in); to pick a quarrel (with); to find fault (with)
method; way; manner; process; procedure; means
hey!; say!; I say!; I; me
hooting; jeering; heckling
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
island; one's territory (of a sex worker, organized crime gang, etc.); one's turf
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
flaring up; burning hotly; flying into a rage; losing one's cool; opening suddenly and widely (e.g. eyes, mouth); (arch.) acting resolutely
light; bright; bright (colour); cheerful; bright; bright (future, prospects, etc.); rosy
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
unit (e.g. meters, grams, etc.); denomination; unit (i.e. one comprised of many); group; credit (in school, university, etc.); point
bulletin board; display board; notice board; electronic bulletin board; BBS
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
accepting an order; receiving an order; orders received; closed won
subjugation (using military force); suppression; subduing
picking; collecting; harvesting; extraction
actual article or goods; spots (stocks, foreign exchange, commodities, etc.); (in) kind (income, benefit, rent, taxes, investment, etc.)
person with a bounty on their head
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
neck; head; dismissal (from a job); firing
to open (one's eyes) wide