jpdb beta

to become greasy; to become oily; to be loud and garish

1

old clothes; secondhand clothing

1

while (one is at it); when; on the occasion of; at the same time (as); on one's way (to); by the way

3

deliverables; delivered product

1

magic potion

2

demon; devil; evil spirit; monster; goblin; apparition

30

part; component

2

smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword

2

to mix (with); to be mixed (together); to be mingled

1

reeking of liquor; smelling of alcohol

1

this and that (esp. complaining or protesting); something or other

1

to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use

8

spirit world; underworld; other world; supernatural world; different dimension

1

to stray into; to lose one's way (and enter); to wander into

1

receptionist; clerk

25

hello; good day; good afternoon

1

shivering; trembling; shuddering; shaking

3

smiling; beaming; radiant; bright; cheerful

1

(one's) 20s; twenties

1

long (distance, length); long (time); protracted; prolonged

6

to pull one's hair back into a bun

1

cool; refreshing; clear (e.g. eyes); bright; clear; distinct

2

the eyes; expression of the eyes; area around the eyes

1

to become tense; to be tightened; to become firm (e.g. body)

1

able; capable; competent; talented; efficient

1

tiny; little; wee

2

children

3

name; given name; first name

8

belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of; serving (in the military, congress, etc.)

3

you (plural)

2

previous generation (of a family); previous head of the family; predecessor; previous age; previous generation

1

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

4

relative; relation; kin

2

glory; splendour; honour

1

proud; haughty; arrogant

3

to throw out one's chest; to be puffed up with pride

6

to do for (the sake of someone else)

2

facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)

13

to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)

3

for work; in a manner related to work

1

to express (orally); to put into words; to say out loud

1

field; plain; hidden interior part (of a structure or object); wild (of an animal or plant)

3

to wander; to roam

1

to be possible; to be conceivable; to be likely; to be probable

5

great; excellent; distinguished; important; awful; terrible

2

is not; am not; are not; isn't it?

2

good grief

1

to make fun of; to look down on; to make light of

3

to have the nerve to

1

we; us; I; me

1