store; shop; establishment; restaurant
brilliant; bright; dazzling
(heavy) drinker; drunkard; tippler; boozer
tumult; great noise; clatter; hustle and bustle
heat; hot air; enthusiasm; excitement; fever
to wear (a sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted with (a mission); to be charged with; to have (a quality, property, etc.); to have a trace of
growth; breeding; growing up (in, as); upbringing
city; Tokyo Metropolitan Assembly
someone with a liking or characteristic; a true representative of (place)
admission; (self-)acknowledgment; (self-)acknowledgement; self-identification
late at night; at a late hour
restaurant (esp. Western-style)
theatre; theater; playhouse
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
bad; poor; inferior; delinquent; hoodlum; hooligan
to pull apart; to separate; to have a lead over; to pull ahead of; to outdistance
trembling; shivering; jiggling; wobbling; bouncing
to blow in (of wind, rain, etc.); to blow (air) into (e.g. a balloon); to breathe (new life) into; to inspire (someone) with; to put into someone's head; to record (audio; on tape, vinyl, etc.)
daughter (esp. of someone of high standing); (another's) daughter
clean; clear; pure; honest; clean
right; correct; proper; righteous; just
to resign; to abandon; to step aside; to back out of; to retire; to get away
by myself; in person; by oneself
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
beautiful woman; (a) beauty; belle; good-looker
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
to say; to speak; to tell; to be called
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
inside a car (train, bus, etc.)
about to start out; just about to leave or go out; outing; trip
to be enlivened; to be exhilarated; to be excited; to stand out; to contrast
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
to yield; to give way to; to make way for
bright and beautiful; gorgeous; showy; prosperous; flourishing; thriving
to colour; to color; to apply make-up; to decorate; to garnish