cave; tunnel; tunnel tomb (Kofun period)
to chase away; to drive away; to drive out
reverse side; opposite (of the expected); purl stitch (knitting)
explosive growth of infections; explosion of cases of an infection
condensation; formation of dew
denaturation; degeneration
fighting scene; scene of carnage (bloodshed); location of the fight between the Asuras and Shakra; difficulties (in a love relationship); crunch time (esp. for cartoonists)
peep; chirp; poor; hard up; the runs; diarrhea
for a short while; for a while; for some time; for the time being
example; illustration; precedent
patterns of thinking; train of thought
adverse circumstances; unfortunate situation; adversity
on hand; readily available
fluttering (flag, etc.); flapping; waving
having done ... by mistake; having messed up ...
whether one likes it or not; inevitably; unavoidably; compulsorily; by force
sound of vibrating bowstring
spreading around (news, rumor, etc.); making widely known; making public; publicizing; proclaiming
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
depending on the answer; hinging on the reply
chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox
conveying (an intention, meaning, etc.); communicating; (verbal) message; word (from someone); tradition; folklore
to follow (someone); to shadow; to tail; to stalk
location information (as used by location-based services, e.g. GPS position)
to forget something ever existed; to pretend something didn't happen; to put something behind one; to forgive (something)
bad name; bad reputation; disgrace; dishonour; dishonor; stigma
to explain clearly; to give detailed instructions
to wait on someone hand and foot; to take personal care of someone
tough guy; wild one; veteran (in a particular field); expert; person of surprising audacity; someone with a lot of nerve
pitiful; heartbreaking; heartrending; touching; tragic; sad
subordination; servitude; servility; subordinate; underling