to finish off; to ensure (something) is dead; to put an end to; to deliver the final blow; to be the best for A
unreasonable; irrational; outrageous; absurd
to freeze (of one's body); to be frozen; to become numb (with cold); to be chilled
to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct
pursuit (of a fleeing enemy); chase; follow-up attack
trend of the times; way things are going
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
commissioned officer; military officer
encampment; position; side; end; goal area
(right at the) side; just beside
ordinary person; average person; man in the street; everyman; (a) nobody
pride; dignity; self-respect
thought; idea; conception
middle finger; long finger; second finger; middle toe; third toe
little finger; pinky; fourth (occ. fifth) finger; little toe
till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)
deficit; shortage; loss; being partially broken; being partially missing; being partially removed
war situation; progress of a battle
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to trample underfoot; to tread on; to crush with a foot
carefree; relaxed; comfortable; at one's ease
to be worth it; to pay; to be profitable
being too late; losing one's final chance
to be open (to traffic); to lead (to); to flow (of a liquid, current, etc.); to pass (through); to be conveyed (of an intention, meaning, etc.); to be understood (by); to be well versed (in)
deep-seated grudge; hatred
scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)
to step firmly (on); to harden by treading
vague; faint; dim; indistinct; hazy; blurry
memory (of having seen something or someone before); remembrance; recollection; recognition
to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)
some; several; many; how many; how much; very
to spend all one's time doing; to do day in, day out; to do nothing but ...; to pass (of days)
too (much); overly; excessively
to come to know; to perceive; to realize; to realise; to become aware (of)
to pile up; to stack up; to accumulate