jpdb beta

unwillingly; reluctantly; against one's will

1

to lean (on, against); to rest (against); to recline; to rely on (someone); to depend on

1

yakiniku; Japanese dish of grilled meat similar to Korean barbecue; roasted meat; grill

2

shoulder roast (e.g. of lamb)

1

crackling (of fire, fireworks, etc.); sparking; sputtering; to fight; to argue

5

(sink) deeply (into mud, snow, etc.); (thrust) deeply (into a soft object); (involved) too deeply (in a matter, relationship, etc.); drenched; soaked; (arch.) extremely (drunk)

1

very thin voice

4

appearance; outward show

1

false eyelashes

2

to flap (wings); to spread one's wings; to go out into the world

3

homely woman (esp. one with a small low nose, high flat forehead, and bulging cheeks); plain woman; humorous mask of a homely woman's face

1

cord used to tuck up the sleeves of a kimono; sash (worn over the shoulder to the opposite hip); obi (strip of paper looped around a book, CD, etc. containing information about the product)

1

ceremony

2

cheers; bottoms-up; toast; drink (in honor or celebration of someone or something); drinking one's glass dry

1

lead (in a cheer, toast, song, etc.); (someone's) lead; folk song and dance performed by a group; leader of a group of wind instruments (in gagaku)

1

three-cornered hat; tricorne

3

farming; agriculture; cultivation

1

chicken (Gallus gallus domesticus); domestic chicken; chicken meat

2

cry (of an animal); call; chirp; song; caw; roar

4

technique; finesse

1

relaxation (e.g. of muscles); becoming flaccid

1

to lose one's life

3

love for (one's) family; family love; familial love

1

separation; farewell; parting

2

visit to a grave

1

in front of a grave

1

great fortune; good luck; rice cake stuffed with bean jam

2

to offer; to sacrifice; to dedicate

1

with a pat; with a tap; with a pop; with a crack; casually (throw); carelessly

1

to shrink; to contract; to diminish (in size)

2

thrusting technique

2

to play a hand game (e.g. rock, paper, scissors)

1

to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)

1

(piece of) rope; ordinary method

4

strategic

2

bright; intelligent; clever; smart

3

wisdom; jnana (higher knowledge)

8

to be superior (to); to surpass; to outdo

1

tanning salon; tanning parlor; tanning parlour

1

name one goes by; popular name; house name; name of a street; avenue name

2

based on; on the basis of

1

empty air; sky; shunyata (the lack of an immutable intrinsic nature within any phenomenon); emptiness; air force; fruitlessness; meaninglessness

2

Totoro

1

leader; commander

2

dispatch; despatch; deployment; temporary employee (esp. from an agency); temporary worker; agency temp

5

chocolate

1

memory; memory; recollection; remembrance

1

remaining quantity; residual quantity

1

careful consideration; deliberation; thinking over carefully

2

best; extra-fine; exceptionally; extraordinarily; jumping and slashing (e.g. at an enemy)

2