favourable; favorable; doing well; OK; all right
liking for; taste for; fondness for; to the liking of; favored by; popular with
not writing or contacting for a while; neglecting (failing) to write (call, visit, etc.); long silence
to cause someone to worry
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
(another's) son; boy; young master; green young man from a well-to-do family; young man innocent of the ways of the world
(wearing) low over one's eyes
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
university student; college student
(one's) older brother; young man; sonny; lad
to hold in one's mouth; to bring with; to take along
(tobacco) pipe with metal tipped stem; kiseru; cheating on train fare by buying tickets covering only the first and last portions of the journey
to ignite; to set fire to; to spark (an incident, etc.); to inflame (a situation, etc.)
match (for lighting a fire)
to pick up; to adopt (a proposal); to take up (a topic); to take issue with; to make a problem of; to report (news); to cover
young master; son of a high-ranking person
like this; this sort; this way
to experience (something unpleasant); to go through; to suffer
many; much; plenty; hardly
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
one eye; discerning eye; excellent judgement
middle-age; middle age; midlife; one's middle years
man; male; masculine gender
regret; chagrin; mortification; freedom from obstructive thoughts
to squeeze out; to wring out
to put on; to wear; to be clothed in; to be clad in; to be dressed in; to be wrapped in
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
infantry; infantryman; foot soldier
sudden infant death syndrome; SIDS
suffix appended to someone else's family members
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
man with a gentle nature; man of delicate features; man of slender build; effeminate man; feeble man
winding; meandering; wriggling; wiggling; waving; swaying
with a slap; smack; wham; sound of striking with something solid; zap; crack
thick makeup; heavy makeup
to be (in contrast to something that is not the case)
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
to have much trouble; to have a hard time; to not know how to handle